9 de septiembre de 2020

Marisa

 


C´ EST MAGNIFIQUE!

 La vie est là

Qui vous prend par le bras

oh la la la lá

 Marisa casi nunca habla y a veces  tampoco escucha.

Marisa sintetiza.

Al día siguiente de una reunión cansina en la que ella no ha abierto la boca te “prend par le bras” y dice una palabra, quizás dos, y ahí te deja terminada el acta de la reunión y su opinión personal.

C´ est magnifique!

Des jours tous bleus

Des baisers lumineux

Oh la la la

A Marisa no la encontrarás para despedirte antes de las vacaciones ni para saludarla después de ellas. Tampoco la verás en un pasillo. Cuando ella quiera se te acercará sigilosa, te sonreirá y el lunes se reinventa agosto y su no beso te ilumina el alma.

C´est magnifique!

Donner son coeur

avec un bouquet de fleures,

Oh la la la

 Marisa odia los almanaques y las fiestas, pero cualquier mañana, sin venir a cuenta, deja un regalo en tu mesa y celebra tu cumpleaños con anticipación de meses. Otro día adora los almanaques y, sin que se lo pidas, saca toda una orquesta de piano, violines, guitarras, flautas y cantantes, y tú sabes que lo ha hecho para ti, para fastidiarte quizás. Por una u otra razón la quieres. Esto último ocurre sin remedio.

C´est magnifique!

 Et fair un jour

un mariage d´amour

Oh la la la

No nos empeñemos: Marisa, aun consciente del amor que todos le profesamos, no nos confesará el suyo. Lo guardará y con él te hará una flor de papel. Cuando la flor se abra encontrarás tu caricatura  y unas palabras no escritas, -Marisa tampoco escribe-, que dicen lo siguiente:

“Hermana del destino

en la ternura del recuerdo

dispuesta a comenzar

nadie sabe qué nuevo proyecto”

 

Cést magnifique

Germán Jiménez Jiménez